Article

คำราชาศัพท์ในภาษาอังฤษ

admin

  • *****
  • 204
    • ดูรายละเอียด
คำราชาศัพท์ในภาษาอังฤษ
« เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2021, 11:11:28 AM »
คำราชาศัพท์ในภาษาอังฤษ

็His Majesty the king went to anoint  the foundation stone of the Medical Development Center Clinic.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเจิมศิลาฤกษ์ คลินิกศูนย์แพทย์พัฒนา

His Majesty the king = พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

anoint   =  เจิม

foundation stone  =  ศิลาฤกษ์

Medical Development Center Clinic.  =   คลินิกศูนย์แพทย์พัฒนา 

admin

  • *****
  • 204
    • ดูรายละเอียด
Re: คำราชาศัพท์ในภาษาอังฤษ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2021, 12:57:03 PM »
In preparation for the Royal visit

การในการเตรียมการรับเสด็จ

preparation  = การเตรียมการ, การตระเตรีม

Royal visit = เสด็จพระราชดำเนิน