ซินยุนบกยอดหญิงตำนานศิลป์ ดัดแปลงมาจาก นวนิยายชื่อดังเรื่อง จิตรกรแห่งสายลม 바람의 화원) ชื่อภาษาอังกฤษคือ The Painter of Wind ผลงานอันเลื่องชื่อของ Lee Jung-myung (ลี จุง-เมียง ) นิยายเรื่องนี้ เป็นนิยายวาย แนวยูริ (ญxญ)
พระเอกของ เรื่อง คือ ซินยุนบก
นางเอก คือ มูนแชยอง
แต่เมื่อเมื่อนำมาสร้างเป็นซีรีย์ จึงมีการปรับเปลี่ยน ให้ซินยุนบกเป็นนางเอกคู่กับคิมฮงโด ซึ่งเป็นอาจารย์ของซินยุนบก และเปลี่ยนนางเอกนางโลมมูนแชยองให้ กลายเป็นนางรองไป
ปาร์กซินยาง รับบท คิมฮงโด (พระเอก) ซินยุนบก
มูนกึนยอง รับบท ซินยุนบก (นางเอก)
แบโซพยอง รับบท พระเจ้าจองโจ (พระราชา)
มูนแชยอง รับบท ชอนเฮียง (นางโลม)